Taobao, Alipay, Ctrip, DiDi, WeChat шағын қолданбалары. Түсінбеген жеріңізге линзаны апарып, екі рет түртіңіз — ол қазақша болады.
Ерте қолжетімділік алуAndroid 8.0 және одан жоғары. Тіркелудің қажеті жоқ. Сынақ кезінде тегін.
Пойызға билет аласыз, шот төлейсіз немесе қонақүй шетелдік картаны қабылдай ма деп тексересіз. Керек түйме төрт таңбадан тұрады, ал телефондағы аудармашы оны көрмейді, өйткені ол басқа қолданбаның ішінде.
Түсіру, қолданба ауыстыру, қиып алу, күту, кері оралу — және экран әрі кетпеді деп үміттену.
Камера айналаға қарайды, қолыңыздағы экранға емес.
Қытай сауда қолданбалары тауар сипаттамасын түгелдей суреттің ішіне салады, ал әдеттегі аударма ол жерге жетпейді.
Алты қадам, ал алтыншысы — жай ғана жабу.
Экранды бөлісуге рұқсат беріңіз. Линза әр жолы жаңадан іске қосылғанда Android қайта сұрайды.
AhaRoam сіз қазір қолданып отырған нәрсенің үстінде тұрады.
Кішкентай көк дөңгелек. Жылжытыңыз, өлшемін өзгертіңіз, тұрып қалған жеріңізге қойыңыз.
Қазақша мәтін түпнұсқаның үстінде дәл сол орында шығады, беттің құрылымы бұзылмайды.
Қытайшаға оралады — салыстырғыңыз келсе немесе атауды көшіргіңіз келсе.
Линзаны жабады және экранды бөлісуді тоқтатады. Тек біраз кетіп қалсаңыз, хабарландырудағы «Жасыру» түймесін басыңыз, ал «Жалғастыру» оны бірден қайтарады.
Бұл сөздік емес. Бұл — алдында интерфейс тұрғанын түсінетін аудармашы.
Қытай дүкендерінде сурет түрінде жасалған тауар сипаттамаларын оқиды.
WeChat пен Alipay шағын қолданбаларының ішінде жұмыс істейді — аудармашылардың көбі тоқтайтын жерде.
Пікірлер мен хат алмасуды адам оқығандай оқиды, сөзбе-сөз емес.
Бұрын аударған экрандарыңыз күтусіз шыға келеді.
18 тіл, соның ішінде қазақ, ағылшын, орыс, корей, жапон, испан, неміс, француз, араб және түрік тілдері.
AhaRoam жабық сынақтан өтуде. Қосылыңыз: сынақ бойы тегін, ал сіздің пікіріңіз шығатын нұсқаны айқындайды.
Google Play-дегі сынаққа қосылуЖабық сынақ жасалғаннан кейін бұл сілтемені Play Console-дегі қосылу мекенжайына ауыстырыңыз.
Тек линза жиегінің ішіне түскенін ғана оқиды. Сол мәтін аудару үшін біздің серверге жіберіледі. Суреттер телефоннан ешқашан шықпайды. Жиекті құпия сөздер мен карта нөмірлерінен аулақ ұстаңыз.
Кез келген Android қолданбасында. Ол экранның өзін оқиды, сондықтан мәтін түйме ме, сурет пе, әлде WeChat немесе Alipay ішіндегі шағын қолданба ма — маңызы жоқ.
Жоқ. Тіркелу де, кіретін жер де жоқ.
Бұрын аударылған экрандар байланыссыз да бірден шығады. Жаңа мәтінге интернет керек.
Линза экранды тек екі рет түрткен сәтте ғана оқиды. Қалған уақытта ол ештеңе істемейді.
Жабық сынақ кезінде тегін. Одан кейінгі баға әлі белгіленген жоқ.